Doña Maria raconte qu’on voyait des ombres ici. C’étaient des ombres des nuages qui se déplaçaient sur les salars, les dépôts salins qui peuplent le paysage d’Ollagüe, dans le Nord du Chili. Les nuages sont rares dans une région désertique et de haute altitude dont le taux de précipitations annuelles atteint 125 mm par an.

En Alberta, sur la route entre Banff et Jasper se trouve un Champ-de-Glace nommé Columbia. Il est impressionnant, car il peut être vu de loin. Auparavant, c’est-à-dire il y a environ 10 000 ans, il était si immense qu’il se rendait jusqu’aux plaines de l’Alberta alors qu’il avait rétréci au centre du Champ-de-Glace en 1844.

Quelles ne furent pas ma déception et ma tristesse ce jour-là !

Enfant, je parcourais les rivières et les lacs de ma région campagnarde québécoise avec Henry, un vieil homme qui m’a initié très jeune aux secrets de la pêche, à la découverte des plans d’eau ainsi qu’à la manière de les analyser pour comprendre l’habitat de la truite mouchetée, la reine des rivières.